Sentence examples of "Ты жив" in Russian

<>
Лобос не успокоится, пока ты жив. Lobos sen hâlâ hayattayken peşini asla bırakmayacak.
Ранмару, ты жив? Ranmaru sen yaşıyor musun?
Что важнее, ты жив. Daha önemlisi, sen hayattasın.
Слава Богу, что ты жив остался. Tanrıya şükür, iyisin. Evet, Tanrı.
Ты жив ещё только потому, что мы на деле. Şu an yaşıyor olmanın tek sebebi bir iş üzerinde olmamız.
Какая разница, почему ты жив? Neden hayatta olduğun fark eder mi?
Касс, ты жив? Cass, hayatta mısın?
Хави, ты жив? Javi, iyi misin?
Любимый, ты жив! Tatlım, sen yaşıyorsun!
Прайд, ты жив? Pride, yaralandın mı?
Ты жив, и это очень важно. Hala hayattasın, önemli olan da bu.
Гермес, ты жив. Hermes, sen yaşıyorsun.
Некоторые вещи прекрасны несмотря ни на что. Постоянное напоминание того, что ты жив. Bazı şeyler ne olursa olsun hep güzel ve onlara ne zaman sahip olacağını bilemezsin.
Слышь, ты жив? Beni duyuyor musun?...
Меня удивляет, что ты жив. Evet, seni hayatta gördüğüme şaşırdım.
Морис, ты жив? Maurice, hayatta mısın?
Почему я еще жив? Ben neden hala yaşıyorum?
но всё ещё жив. O hala çok canlı.
Ты ещё жив, Дредд. Hala hayattasın ya, Dredd.
Мы не знаем жив ли он, Донован. Hâlâ hayatta olup olmadığını bile bilmiyoruz, Donovan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.