Sentence examples of "Убедись" in Russian
Если эта штука работает, убедись, что все записал.
Eğer bu şey çalışırsa, her şeyi kaybettiğinden emin ol.
Убедись, что его давление и дыхание стабильны.
Tansiyonunun ve SAT seviyelerinin stabil olduğundan emin ol.
Убедись, что распределил все ящики в этой зоне.
Bu sektörde bulunan tüm kasaları kategorilere ayırdığından emin ol.
Только убедись, что тебе вернут деньги, если эти таблетки подействуют.
Evet, ama bu ilaç işe yararsa paranı geri alabileceğinden emin ol.
Убедись хотя бы, что Кэти благополучно доберется на такси в отель.
Lütfen, en azından Katie'nin taksiye binip otele gittiğinden emin olabilir misin?
Убедись, что Генри не узнает о твоих планах.
Sadece neyin peşinde olduğunu Henry'nin fark etmediğinden emin ol.
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.
Sen sadece ana iticilerin düzgün çalıştığından emin olmaya bak.
Проверь запасной генератор и убедись, что он заправлен.
Arkadaki jenaratörü kontrol et ve dolu olduğundan emin ol.
Просто убедись, что ты заснял Карлу перед тем, как уходить.
Sadece gitmeden önce senin Carla ya bir darbe indirmenden emin olmak istiyorum.
Милая, убедись, что Сара очень крепко пристёгнута.
Hayatım, Sara'nın döşeğine sıkıca bağlı olduğundan emin ol.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert