Sentence examples of "Узкие" in Russian

Select source language

Select target language

Узкие улочки застроены старыми домами, сглаживающими резкий контраст с блестящими городскими пейзажами, расположенными всего в нескольких зданиях отсюда. Dar sokaklar eski evlerle dizili, birkaç blok ötedeki şık ve pırıl pırıl şehir manzarasına keskin bir zıtlık sağlıyor.

узкие улочки вокруг дома, там везде толпится народ. malikânenin etrafındaki dar caddelerde şu an insan akını var.

Думаешь, женщинам приятно носить узкие джинсы? Sence kadınlar dar kotları giymekten hoşlanıyorlar mı?

Узкие для тебя, нормальные для него. Sana göre dar, ona göre normal.

Узкие линии на остаточных полосках указывают на очень острые зубцы. Bu dar çizgi izlere bakıldığında testerenin çok iyi dişleri varmış.

Вот здесь. Виллизиев круг, сосуды узкие. İşte burada, Willis poligonunda damarlar dar.

Все эти шмотки, кольца, браслеты, узкие брюки... Bütün o giydiklerim, bileklikler, yüzükler, dar pantolonlar.

Это достаточно узкие бедра. Kalça bölgesi oldukça darmış.

И высокие узкие окна. Yüksek ve dar pencereler.

Эти брюки действительно узкие. Bu pantolon gerçekten darmış.

Эти слишком узкие в районе паха. Bunun ağ kısmı çok dar oldu.

Будьте внимательны, коридоры узкие. Dikkat edin. Geçitler çok dardır.

Это не джинсы узкие... O dar kot değil.

Помнишь, как мне пришлось надеть те узкие золотые шортики? O altın renkli dar şortu giymek zorunda kaldığımı hatırlıyor musun?

Эй, спасибо тебе, за одолженные узкие джинсы, Флинт. Bu dar kot pantolonu ödünç verdiğin için sağ ol, Flint.

Какие узкие ступени! Ne dar basamaklar!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download