Exemples d'utilisation de "Федеральный" en russe
Три сенатора, два секретаря, один федеральный судья и два директора агентств.
Üç vekil, iki sekreter, bir federal yargıç ve iki teşkilat direktörü.
Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.
Kaçırılmış Amerikan federal ajanları, çok güçlü bir propaganda olur.
Или я как федеральный агент заложу тебя налоговому инспектору.
Bir federal ajan olarak, seni vergicilere şikayet edebilirim.
Федеральный закон об аналогах содержит обязательное условие.
Federal Benzerlik Yasasını kasıt unsuru talebi var.
Данный документ требует, чтоб вы сохраняли личную и корпоративную финансовую документацию до момента передачи в Федеральный Суд.
Bu şikâyetname, tüm kişisel ve kurum mali kayıtlarını saklamanızı icap eder. Beklemedeki anti-tröst tekliflerinizi federal mahkemeye bildirin.
Она - федеральный агент, расследующий преступление, в котором ты теперь соучастник.
Şu anda senin de suç ortağı olduğun bir davayı soruşturan federal bir ajan.
Федеральный прокурор стоит над душой Питера, не так ли?
Peter Burke'ün ensesine binmiş bir federal savcınız var değil mi?
Я - федеральный агент, а этот человек разыскивается правительством штатов.
Ben bir federal ajanım. Bu adam ise Amerikan hükümeti tarafından aranıyor.
Вчера там был федеральный агент, спрашивал о нас.
Dün oraya bir federal ajan gidip hakkımızda sorular sormuş.
Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону.
Bence genel olarak Yonkers halkı federal yargıcın hüküm verdiği ve artık şehrin kanuna boyun eğmesi gerektiği esasını kavrıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité