Sentence examples of "Фермеры" in Russian

Select source language

Select target language

Также, когда я делал этот снимок, горели поля, так как фермеры очищали землю. Ayrıca bu görüntüyü yakaladığımda çiftçiler araziyi temizlerken tarla ateş içindeydi.

Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки: Daniel'in gözde fotoğrafı bazı çiftçilerin ekim için arazi temizlediği sırada çekildi:

Очень хорошая семья, фермеры. Bir çiftlikte iyi bir aileydik.

Фермеры не знают об удобрениях? Sizin çiftçiler gübreleme yapmaz mı?

Фермеры запланировали что-то типа охоты утром. Çiftçiler derhâl bir avlanma organize etmiş.

Там наши фермеры, наши врачи, наши инженеры. Onlar bizim çiftçilerimiz, bizim doktorlarımız, bizim mühendislerimiz.

Фермеры - наша опора. çünkü çiftçilerimiz ulusumuzun belkemiğidir.

Протестующие и фермеры скулят и стонут. Protestocular, çiftçiler mızmız ve şirret.

Фермеры сэкономили миллиарды, все ее хотели. Çiftçilerin milyarlarını kurtardı, herkes bunu istedi.

Местные фермеры не особо симпатизируют бездомным искателям приюта. Yerli çiftçiler, mültecilere pek hoş gözle bakmazlar.

Когда известная раса воинов - Талы - теперь фермеры. Bir zamanlar ünlü savaşçı olan thallar, şimdi çiftçi.

Поэтому такие фермеры, как вы, поднимали вопрос о всеобщей свободе и справедливости. Bu nedenle sizin gibi çiftçiler bu nedeni alıp herkes için adalet ve özgürlük istiyorlar.

Фермеры кормят людей в городах. Çiftçilerin ürettikleriyle şehirlerde insanlar beslenir.

Фермеры уже несколько лет находят здесь изуродованный скот. Çiftçiler, yıllardır bunun gibi sakatlanmış sığırları buluyor.

Фермеры сталкиваются с непредсказуемым, полным риска... Çiftçilerin karşı karşıya kaldığı belirsiz risklerle dolu...

Фермеры сеют зерновые весной. Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.

Некоторые фермеры работают на ферме. Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download