Exemples d'utilisation de "Флетчер" en russe

<>
Люблю тебя, Флетчер. Seni seviyorum, Fletcher!
Флетчер, это Президент Спенсер. Fletcher, ben Başkan Spencer.
Мистер Флетчер работает на мистера Карни. Bay Fletcher Bay Carney için çalışıyor!
Флетчер не имеет статуса тайного агента, и поэтому может быть назван открыто. Fletcher, kurumdaki gizli ajanlardan birisi değil bu nedenle de adı halka duyuruldu.
Это весьма роскошный загон, мистер Флетчер. Çok varlıklı bir sürüdür, Bay Fletcher.
Мне нужен Флетчер Хендерсон. Fletcher Henderson'ı burada istiyorum.
Ченг и Флетчер, вы первые. Chang ve Fletcher, ilk siz.
Да, конечно, мистер Флетчер. Tabii, tabii. Elbette Bay Fletcher.
Д-р Флетчер и полиция совещаются ежедневно. Dr. Fletcher polisle her gün görüşür.
Д-р Флетчер получала наши сообщения? Dr. Fletcher e-postalarımızı okumuş mu?
Это Даг Флетчер из Трибьюн. Tribün'den Doug Fletcher ile konuşuyordum.
При всем уважении, мистер Флетчер, возможно, правильнее было бы предоставить полиции с этим разбираться. Bütün saygıma rağmen, Bay Fletcher, belki polis işinin, polislerce yapılmasına izin vermeniz akıllıca olacaktır.
Был среди ваших гостей некий доктор Флетчер с женой? Misafirleriniz arasında bir Doktor Fletcher ve karısı var mıydı?
Мистер Флетчер здесь, его боль, как крэк для тебя. Bay Fletcher'ın burada acı çekmesi, sana kokain almış gibi hissettiriyor.
Флетчер и другие демократы... Fletcher ve diğer demokratlar...
Похоже Никки Флетчер придётся потесниться. Neredeyse Nikki Fletcher ile aynı.
Джордж Флетчер был доктором. Когда-то. George Fletcher bir zamanlar doktordu.
Имя третьей погибшей - д-р Карен Флетчер. Üçüncü cesedin kimliği, Dr. Karen Fletcher'mış.
Боже мой, это Флетчер! Aman tanrım, bu Fletcher!
Сэр Флетчер сейчас неважно себя чувствует. Sör Fletcher şu anda rahatsız edilemez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !