Sentence examples of "Французская" in Russian

<>
Это саркастический заголовок фотоблога, который рассказывает, как французская полиция со июня демонтировала и выселяла импровизированный лагерь мигрантов в Париже. İşte bu iğneleyici başlıkla bir fotoblog tarafından, Paris'te Haziran'dan beri Fransız polisi tarafından büyük bir geçici göçmen kampının nasıl boşaltıldığı ve tahliye edildiği anlatılıyor.
Жорж Кавалье, французская команда боксеров. George Cavalier, Fransız boks takımı.
Это французская пьеса, капельмейстер. Bir Fransız oyunu, Kapellmeister.
Она бывшая французская разведчица. Eski bir Fransız istihbaratı.
За ним ухаживала французская девушка. Bir fransız kızın bakımı altında.
Французская и итальянская команды не пошли. Fransız ve İtalyan ekipleri daha başlamadılar.
Французская кухня - тайное общество без тайн. Fransız mutfağı sırları olmayan gizli bir topluluktur.
Точно, Французская революция. Doğru, fransız devrimi.
Французская ветчина с горчицей. Tarhun hardallı Fransız jambonu.
Пудучерри - Французская Ривьера Индии. Pondicherry, Hindistan'ın Fransız Rivierası'dır.
В основном французская кухня. Esas olarak Fransız mutfağı.
Французская армия высадилась в Лигурии. Fransız ordusu Liguria da mevzilenmiş.
Разве тебе не знакома эта французская кукла? Bu Fransız bebek sana tanıdık geldi mi?
Французская армия застряла в Неаполе. Fransız ordusu Napoli'de kapana kısıldı.
Нет ничего сексуальнее, чем французская шлюха. Bir fransız orospudan daha seksi birşey yoktur.
Будет шведская гувернантка, французская горничная. İsviçreli çocuk bakıcısı, fransız hizmetçi...
Неужели французская фея тронула Чака своей волшебной палочкой? Fransız bir peri sihirli değneğini Chuck'a mı dokundurdu?
Дэнни, это Элизе Вассерман. Французская полиция. Danny, ben Fransız polisinden Elise Wassermann.
Французская революция была сумасшедшей! Şu Fransız Devrimi çılgınmış!
"Французская кухня" за. için "Fransız Mutfağı".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.