Sentence examples of "Французские" in Russian

<>
Французские аналитики обнаружили, что хотя это и было основным мотивом для% избирателей, проголосовавших за партию "Национальный фронт", в районах, где эта партия набрала больше всего голосов, доля иммигрантского населения относительно невысока. Fransız analistlere göre National Front'a oy verenlerin % si için göçmenlik büyük bir sorun iken partinin yüksek oy aldığı bölgelerde göçmen yoğunluğu düşük.
"Французские беженцы". "Fransız mülteciler."
Все французские женщины носят платки. Bütün fransız kadınlar bunlardan kullanır.
Французские женщины не бреют подмышки. Fransız kadınlar koltuk altlarını almazlar.
Французские протестанты сплотятся вокруг вас. Fransız Protestanlarts sana destek olur.
Я делаю паршивые французские тосты. Çok güzel yumurtalı ekmek yaparım.
Граф Теобальд, Филип Бургундский - все французские чемпионы. Kont Theobald, Burgonyalı Philip, Tüm Fransız şampiyonlar.
Французские адвокаты так милы. Fransız avukatlar çok hoş.
Французские усики, черную мамбу, ребро крокодила! Fransız Gıdıklayıcı, kara mambo, timsah sırtı.
Мне нравятся французские тосты. Ben yumurtalı ekmek severim.
Да, но мне нужны французские. Evet ama ben Fransız malı istiyorum.
Он готовил только французские блюда. O sadece Fransız yemekleri yapar.
Леонард не разрешает мне есть французские тосты в машине. Leonard arabaya çubuklu Fransız kızarmış ekmeği sokmama izin vermezdi.
Младший лейтенант Джеймс Грэнджер доставил несколькими поездами обратно в Париж найденные в баварском замке французские работы. Teğmen James Granger'ın yardımıyla Bavyera'da bir kalede bulunun birkaç vagonluk Fransız sanat eseri Paris'e geri gönderildi.
Эти брови и французские штучки. Kaşlarını ve şu Fransız şeyi.
У меня отложены французские лосьоны. Uzun zamandır Fransız losyonları tutuyorum.
Французские тосты, традиционный французский завтрак. Fransız usulü tost. Geleneksel Fransız kahvaltısı.
Французские, испанские, немецкие, латинские слова. Fransızca, İspanyolca, Almanca, Latince kelimeler.
Французские фильмы, книги, музыка. Fransız filmleri, kitapları, müzikleri...
Французские гонщики - лучшие! Fransız bisikletçiler en iyilerdir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download