Sentence examples of "Храм" in Russian
Храм Суламани получил серьёзные повреждения в результате землетрясения.
Depremin ardından Sulamani Tapınağı ağır hasar gördü.
Один из самых красивых храмов вдоль берега реки Багмати - храм Калмочан, был разрушен до основания.
Bagmati Nehri yakasındaki en güzel tapınaklardan biri olan Kalmochan Tapınağı yerle bir oldu:
Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал.
Yabancıların Maymun Tapınağı olarak bildiği Swayambhunath da hasar gördü:
После окончания битвы я зашел в храм и нашел младенца.
Savaştan sonra, Bir tapınağa gittim ve bir bebek buldum.
Однажды проснулся и осознал, что тело - это храм.
Bir sabah uyandım ve vücudumun bir tapınak olduğunu fark ettim.
Для меня театр - это храм, или мечеть, или церковь.
Kendimce bu tiyatroya daha çok bir tapınak cami, kilise gözüyle bakıyorum.
Бесспорно, храм - великое средоточие для их торжеств, отец.
Kutlamaları için tapınağın büyük bir odak noktası olduğu yadsınamaz, baba.
Мы тут смотрели "Индиану Джонса и храм судьбы".
"Indiana Jones ve Ölüm Mabedi" filmini burada izlemiştik.
Это храм человеческому мастерству, возвышающийся посреди пустыни.
İnsanların yaratıcılığını gösteren, çölden yükselen bir tapınak.
"И подниму я Гору Мориа, и построю на ней новый храм".
"Ben dağı dümdüz edeceğim. Moriah onun üzerine yeni bir tapınak inşa et."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert