Sentence examples of "Хранилища" in Russian

<>
Я украл пистолет из хранилища улик. Kanıt odasından ateşli silahı ben çıkardım.
Герберт Уэллс полностью восстановлена в качестве агента Хранилища. H.G. Wells Depo ajanı olarak yeniden görevine başlayacak.
Потом мы узнали, что его забрали агенты Хранилища. Ve sonra öğrendik ki, Depo ajanları onu almışlar.
И его молоток - неотъемлемая часть переезда Хранилища из одной страны-хозяйки в другую. Onun tokmağı Depo'nun bir yerden başka bir yere taşınmasında kullanılan olmazsa olmaz parçası.
Наши люди прочесывают каждый угол Хранилища. Deponun her yerini arayan adamlarımız var.
Это было делом Хранилища. Bu bir depo davası.
Думаешь, Арти послал нас на бессмысленное дело, чтобы вытурить из Хранилища? Sence Artie bizi kalburla su taşımaya mı gönderdi sadece bizi Depo'dan uzaklaştırmak için?
Ладно, ты ничего не забирала из хранилища? Tamam, çıkarken kasadan bir şey aldın mı?
Как бы не хотелось мне остаться, пора повидать кое-кого по поводу хранилища. Her ne kadar kalmak istesem de, bir kasa hakkında biriyle görüşmem lazım.
Я оставила дверь хранилища открытой. Kiralık kasa kapısını açık bıraktım.
Наконец-то пропавшие артефакты с Хранилища. Sonunda, Depo'nin kayıp objeleri.
Это из хранилища Лекса? Lex'in kasasından mı bu?
И как она выбралась из Хранилища? Evet, ve Depo'dan nasıl çıktı?
Украдены из частного хранилища. Özel bir kasadan çalınmış.
Очевидно, самый смертоносный артефакт Хранилища назывался Китайская орхидея. Depo'deki en ölümcül obje Çin Orkidesi denen bir şeymiş.
Судьба Хранилища в руках -летнего подростка. Deponun kaderi yaşında bir çocuğun ellerinde.
Нет. Этот ритуал - тоже дар Хранилища нам. Bu ritüel aynı zamanda Depo'nun size bir armağanı.
Придется построить секцию этого хранилища, чтобы сказать наверняка. Birşey diyebilmek için önce kasanın bir bölümünü oluşturmam lazım.
Арти, а есть ли.. какая-нибудь опись Хранилища? Artie, Depo için bir çeşit envanter var mı?
Только когда откачали воду, обнаруживается пропажа бриллиантов на миллионов долларов из соседнего хранилища. Suyu boşalttıktan sonra yetkililer bir baktılar ki yakındaki banka kasasından milyon dolarlık elmas çalınmış.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download