Sentence examples of "Центр по контролю" in Russian

Select source language

Select target language

Все трое покойных были совершенно здоровы и ранее не болели, а расследованием занялся центр по контролю заболеваний. Üç merhum da tamamen sağlıklı önceden hiçbir hastalığı olmayan kişiler ve Hastalık Kontrol Merkezi tarafından sebebi hala araştırılmakta.

Бетесда Дженерал отослали образцы тканей в Центр по контролю пару дней назад. Bethesda Genereral, birkaç gün önce HKM 'YE doku örnekleri yollamış.

"отправить их в центр" это не то же самое что и уничтожить? "Merkeze gönder" derken, "belgeleri yok et" demek istememiş miydin?

Из центра по контролю заболеваний. Hastalık Kontrol Merkezi 'ndenim.

Центр ядерных исследований Хант Вэлли. Hunt Valley Nükleer Araştırma Merkezi.

Лидеры культов стремятся к власти и контролю, да? Tarikat liderleri gücü ve kontrolü sever, değil mi?

Технический центр на Саус Кэмерон. Aloha Teknoloji Merkezine gitmeyi sever.

Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится. Alkollü İçecek Denetim Kurulu bu videoya bu şekilde bakmayacak.

Это будет исследовательский центр. Bir araştırma merkezi olacak.

Он стремится к контролю. Onları kontrol altında tutuyor.

Они направлялись в центр. Şehir merkezine doğru gidiyorlar.

Ее ребенка похитили для экспериментов по контролю разума? Sözde çocuğu LSD zihin kontrolü deneyi için kaçırılmış.

Я пару раз обошла центр по-быстрому... Şehir merkezinde bir kaç tur attım.

В 2003 году возглавил отдел в главном управлении по доходам, в 2007 году занял должность генерального директора по бюджетному и финансовому контролю. 2003 yılında Gelirler Genel Müdürlüğü Daire Başkanlığı görevine, 2007 yılında Bütçe ve Mali Kontrol Genel Müdürlüğü'ne atandı.

"Городской торговый центр Осло"? "Oslo Alışveriş Merkezi" mi?

Даже до их отправки в Центр подготовки агентов? Federal Güvenlik Eğitim Merkezi'ne gitmeden önce bile mi?

Да, я отправил их в центр. Evet, "merkeze" gönderdim işte.

Центр, у меня противник на часов. Görev kontrol, saat yönünde canavar var.

Это центр художественного мира. Orası sanat dünyasının merkezi.

Мне надо бы поскорее в Центр занятости. Bir an önce iş merkezine gitmek istiyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download