Sentence examples of "Частный" in Russian

<>
Частный самолет упал в Западная Виргиния. Batı Virginia'da özel bir uçak düşmüş.
Наш источник - частный детектив. Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
Ваша честь, мистер Джейн пытается сказать, что он не агент полиции штата. Он частный консультант. Sayın Hâkim, Bay Jane'in demeye çalıştığı şey kendisinin bir detektif olmadığı, özel bir danışman olduğudur.
У дедушкиного друга есть частный самолет. Büyükbabamın arkadaşının özel bir jeti var.
Ты теперь частный сыщик, что ли? Özel dedektif falan mı oldun sen şimdi?
Ничего себе, частный самолет. Wow, özel bir jet.
Частный самолет, частный аэропорт. Özel uçaklar ve özel havaalanı.
Понимаешь ли ты смысл слов - частный разговор? Özel bir konuşmanın ne demek olduğunu biliyor musun?
Они прячутся повсюду: правительство, частный сектор. Hükümet ve özel sektörde çeşitli makamlara yerleşmiş durumdalar.
Знаем, что это был частный самолет. Bu uçağın özel bir jet olduğunu biliyoruz.
Я тоже частный детектив. Ben de özel dedektifim.
Я ищу частный остров. Özel bir ada arıyorum.
А может немного поработаю как частный учитель. Belki de bir süreliğine özel ders veririm.
Как там частный сектор? Özel sektör nasıl gidiyor?
Он - частный детектив Джонни Доллар. Johnny Dollar adında bir özel dedektif.
Вообще-то, он сорвал частный урок сегодня утром. Ve aslında bu sabah özel bir dersten kaytardı.
Частный фонтан, частная собственность. Özel çeşme, özel mülkiyet.
Самый успешный частный следователь Фэйрвью - человек по имени Оливер Вестон. Fairview'un en başarılı özel dedektifi, Oliver Weston adında bir adamdı.
Однако, один частный зоопарк возле Сент-Огастин сообщал о краже ара. Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış.
Частный сыщик должен постоянно быть в офисе. Bir özel dedektifin düzenli çalışma saatleri olmalıdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.