Sentence examples of "Через час" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, подожди, автотрейлер появился снова через час на следующем съезде. Tamam. Hayır, bekle. Araç bir saat sonra bir sonraki girişten dönmüş.

Она должна добраться до школы через час. O bir saat içinde okula varmalı.

Я приехал через час. Bir saat sonra gittim.

Я должен идти за покупками. Вернусь через час. Alışverişe gitmek zorundayım. Bir saat içinde döneceğim.

Он перезвонит на него через час. Bir saate seni o numaradan arar.

Мне нужно будет кое-куда подойти через час. Saat: 00'de bir yere gitmem gerek.

Примерно через час после обеда. Yemekten bir saat kadar sonraydı.

Лин должен вернуться через час. Lean bir saat içinde dönecektir.

Садится в поезд через час. Treni bir saat sonra kalkıyor.

Мы должны встретиться возле боулинга через час. Bir saat içinde bowlingde buluşuruz diye kararlaştırmıştık.

У меня партсобрание, но оно через час. Parti toplantım var, ama bir saat sonra.

Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии. Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.

У меня собеседование с трансплантологом, примерно через час. Bir saat içinde organ nakli koordinatörü ile görüşmem var.

Я вернусь через час, а ты пока сиди тихо. Bir saat içinde orada olurum. Sen sadece olduğun yerde bekle.

Встречаемся у меня через час. Bir saat sonra bende buluşalım.

Ее показания - ко мне на стол через час. Onun ifadesini alın. Bir saat içinde onu masamda istiyorum.

Возвращаемся сюда через час на коктейли. Herkes kokteyller için saat sonra gelsin.

Знаешь что, Фитц.. Возвращайся через час. Baksana Fitz, bir saat sonra yine gel.

Бар откроется только через час. Bar bir saat daha kapalı.

Спасибо. Мы закончим примерно через час. Sağ olun, bir saate biter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download