Sentence examples of "Шея" in Russian

Select source language

Select target language

Нет, у меня всегда болела шея. Hayır. Benim hep bir boyun sorunum vardı.

Шея сломана в нескольких местах. Boynu birden fazla yerden kırık.

Шея в порядке, да? Boynun %100 iyileşti mi?

Честно сказать, сломанная шея меня больше привлекла. Açıkçası kırık boyun benim asıl dikkatimi çeken kısımdı.

Пострадали только лицо и шея. Yüzüne ve boynuna zarar gelmiş.

Плечи вниз, длинная шея. Omuzlar aşağı, boyun uzun.

Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло? Boyun desteği tekerlekli sandalyeden daha mı kötü, yani?

Она утром проснулась, шея еле ворочается. Bu sabah uyandığında, boynunu zor oynatıyordu.

Шея сломана, чистая работа. Boynu kırılmış, temiz iş.

Так сильно болит шея? Boynun okadar acıyor mu?

Если бы у всего Рима была единственная шея. Keşke tüm Roma'nın sadece tek bir boynu olsaydı.

Шея, рюмка, лайм. Boyun, içki, limon.

Шея все еще тебя беспокоит? Boynun hala rahatsız ediyor mu?

И тело тоже, грудь, шея. Vücudu, göğüsü ve boynu da öyle.

Но шея вроде не болит. Fakat boynum oldukça iyi durumda.

Голова и шея резко поворачиваются, травмируются мозговые ткани. Başa ve boyuna yandan vuruş beyin dokusuna zarar verir.

"Красная шея". "Kırmızı enseli."

Мешки под глазами, отёчное лицо, толстая шея. Göz kapakları düşük, yüzü şişman, boynu kalın.

Плохие волосы, странный нос, толстая шея. Saçı kötü, burnu tuhaf, boynu kalın.

Шея у тебя другого цвета. Ellerinin ve boynunun rengi farklı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download