Sentence examples of "Шкафчик" in Russian

<>
Может тебе следует попросить шкафчик ниже. Belki alt sırada bir dolap istemelisin.
Его шкафчик для лекарств чересчур опрятен. Ecza dolabı olması gerekenden fazla muntazam.
Проваливай и освободи свой шкафчик. Kartını bas ve dolabını boşalt.
Похоже, Ной мог спрятать устройство в шкафчик который открывается этим ключом. Noah, cihazı, bu anahtarın ait olduğu dolaba saklamış gibi görünüyor.
Мне нравится твой шкафчик. Dolabını sevdim, dostum.
Возьми "Миксмастер" и все это дерьмо и отнеси в мой шкафчик. Hey! Şu mikseri al ve şu diğer eşyalarla beraber benim dolabıma koy.
Можете открыть этот шкафчик? Şu dolabı açar mısınız?
Никогда нельзя отдавать шкафчик. Hiç dolap verilir mi?
Это же не твой шкафчик, да? O senin dolabın değildi, değil mi?
Они должны угадать, где чей шкафчик. Hangi dolabın kime ait olduğunu tahmin etsinler.
Нам нужно осмотреть шкафчик Су Янг. Soo Yung'un dolabını hemen görmemiz gerekiyor.
Это не их шкафчик. Bu onların dolabı değil.
А ещё жил был банкир который решил как-то раз замаскировать свой железный сейф под деревянный шкафчик. Çünkü kasa imal ediyordu. Bir gün bir banker çelik kasasının tahtadan bir dolap gibi görünmesini istedi.
У моего отца, тем временем, был свой шкафчик с секретами. Bu arada, babamın da kendine ait sırları içeren bir dolabı vardı.
Давай подбросим наркотики в его шкафчик. Buldum! Okul dolabına uyuşturucu koyalım.
Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик. Polis Şefi Brown, dolap konusunu sizinle konuşmamı söyledi.
Джонни, проверь шкафчик под раковиной. Johnny, lavabonun altındaki dolaba bak.
Шкафчик номер, тут ещё травка. numaralı dolap, esrar poşeti daha.
Немедленно освободи свой шкафчик и проваливай! Hemen dolabını temizle ve toz ol!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.