Sentence examples of "Штата" in Russian

<>
И о ваших связях в прокуратуре штата. Ve sizin Eyalet Savcılığı ile olan bağlantınızla.
Штат Невада организует вам полицейское сопровождение - до границы штата. Nevada eyalet polisi, eyalet sınırına kadar size eşlik edecek.
Кто будут чемпионами штата? Eyalet şampiyonu kim olacak?
Он помощник прокурора в прокуратуре штата. Kendisi eyalet savcılığındaki yeni savcı yardımcısı.
Полиция штата Невада, съехать на обочину. Nevada Eyalet Polisi 'yiz. Kenara çekin.
Тысячи людей приехали в Сельму, взбудораженные жестокостью, проявленной в воскресенье властями города и штата Алабама. Selma şehri ve Alabama eyaleti yetkilileri tarafından uygulanan Pazar günkü acımasız eylemlerin uyandırdığı binlerce insan Selma'ya geldi.
Оповестите полицию штата Мериленд. Maryland Eyalet Polisi alarmda.
Привезли его к границе штата, а потом отправили назад на поезде. Adamı eyalet sınırına kadar getir, bir trene bindir ve geri gönder.
Он отвезет нас к Коулу, а Коул вывезет из штата. O bizi Cole'ye götürecek ve Cole da bizi eyalet dışına çıkaracak.
Он подчиняется прокурору штата. Eyalet Savcısına boyun eğer.
После консультации с прокурором штата... Eyalet Savcısı ile görüştükten sonra.
Прокурор штата заявил, обвинение Арнольду Ротштейну не грозит. Chicago eyalet savcısı Arnold Rothstein aleyhine dava açılmayacağını duyurmuş.
Вижу, вижу - женщина и связь с офисом прокурора штата. Bir kadın, aynı zamanda eyalet savcılığı ile bağlantısı da var.
Я же чемпион штата по рестлингу. Çünkü karşında eyalet güreş şampiyonu var.
Я думаю вначале продвигать его в сенат штата. Ben onu, başta eyalet senatörlüğü için düşünüyordum.
Выезд из штата без разрешения досрочно прервёт моё условно-досрочное. İzin almadan eyaleti terk etmek gözetim memurumu gerçekten sinirlendirir.
Противозаконно пересекать границу штата с намерением провоцировать бунт. Eyalet hattını isyana teşvik niyetiyle geçmek yasaya aykırıdır.
Говорит полиция штата Юта. Biz Utah Eyalet Polisiyiz!
Да, вот только он уже встречался с прокурором штата. Evet, çoktan eyalet savcısı ile bir görüşme ayarlamasının haricinde.
До границы штата - всего км. Eyalet sınırına sadece mil uzaktayız.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.