Sentence examples of "Эти парни" in Russian

Select source language

Select target language

Эти парни работают на Джимми. Şu adamlar Jimmy'nin emrinde çalışıyorlar.

В любом случае, эти парни профи. Her halükârda bu adamların profesyonel olduğunu söyleyebilirim.

Эти парни чрезвычайно осторожны. Bu adamlar inanılmaz dikkatliler.

Эти парни настоящие параноики. Bu adamlar gerçekten paranoyaklar.

Эти парни подумают, что я занимаюсь благотворительностью. Adamlar bizi hayır cemiyeti sanıyorlar ve borçlarını ödemiyorlar.

Эти парни уже мертвы? Bu adamlar öldü mü?

Из чего сделаны эти парни? Bu adamlar neden yapılmış böyle?

Эти парни тоже неудачники. Bunlar da çokça düşüyor.

Похоже, эти парни настоящие профи. Bakın şimdi, bu adamlar profesyonel.

Как эти парни связаны с поставкой органов? Bu adamların organ kaçakçılığıyla ne işi olur?

Не хочу портить веселье, но эти парни ужасно к тебе относятся. Bak, eğlenceni mahvetmek istemiyorum ama insanların sana böyle davrandığını görmek istemiyorum.

Эти парни наркоманы адреналина пытаются получить больше за минимальную заработную плату. Güzel. Bu adamlar adrenalin tutkunu ve asgari ücret için yükselmeye çalışıyorlar.

Я думаю, эти парни верят в око за око. O çocuklar, sanırım gerçekten de kısasa kısas olayına inanıyorlar.

Эти парни не просто "бей-беги". Bu adamlar arabayla çarpıp çalarak soygun yapmaz.

Эти парни повсюду ее ищут. Bütün bu herifler onu arıyorlar.

Прошу прощения, мне кто-нибудь объяснит, кто эти парни? Affedersin. Bu adamların kim olduğunu bana açıklayacak olan var mı?

Ария, эти парни придурки. Aria, o çocuklar pislik.

Эти парни могут помочь. Bu adamlar yardım edebilirler.

Чтобы думать, как эти парни нужно мыслить как они. Bu tiplerden biri gibi düşünebilmek için onlardan biri gibi düşünmelisin.

Вон стоят эти парни. Bak adamlar şurada duruyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download