Sentence examples of "Эти цифры" in Russian

<>
Посмотри на эти цифры? Şu rakamlara bakar mısın?
Принесите мне эти цифры. O numaraları bana getirin.
Что означают эти цифры? Bu numaralar ne demek?
Эти цифры обозначают слова. Bu sayıların anlamları var.
Аида, запомни эти цифры... Aida, bu numaraları unutma.
Затем парень концентрируется на эти цифры, которые ему дали. Sonra adam kendisine verilen numaraya konsantre oluyor, tamam mı?
Взгляните на эти цифры. Ama şuradaki sayılara bak.
Понимаете, эти цифры гораздо ниже нормы. Yani standart sapmanın çok altında değerlerden bahsediyoruz.
Понимаю, но -5-7-8-9. Что эти цифры означают? Biliyorum ama -5-7-8-9, bu numaralar ne demek?
Эти цифры - код. Bu numaralar bir kod.
По мере его распада эти цифры изменяются. Bunun sonucu olarak, numaralar zamanla değişiyor.
Могу я снова просмотреть эти цифры? O rakamları tekrar gözden geçirebilir miyim?
Эти цифры вызывают беспокойство. Bu rakamlar can sıkıcı.
Эти цифры показывают производительность компании под руководством мистера Куина. Bu rakamlar Bay Queen'in yönetimi altındayken QC'nin performansını gösteriyor.
Видишь эти цифры? Через часа этот шаттл не будет принадлежать галактическому бурению. Bunun anlamı, bu gemi saat sonra artık Galaktik Madencilik'e ait olmayacak demektir.
Видишь эти цифры здесь? Şuradaki sayıyı görüyor musun?
Эти аккаунты это не просто цифры. Bunlar.. Bunlar sadece numaralar değil.
Но цифры не врут. Ama rakamlar yalan söylemez.
Эти встречи показали, что инновационная деятельность берёт своё начало на уровне рядовых активистов, которым однако трудно обойтись без технической, лингвистической и социальной поддержки. Bu toplantılar yenilikçi çalışmaların taban halktan çıktığına bir örnek olmakta, fakat hâlen tekniksel, dilbilimsel ve toplumsal desteğe ihtiyaç var.
Цифры скажут нам, что... Rakamlar bize ne yapacağımızı söyleye...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.