Sentence examples of "Я встретила" in Russian

Select source language

Select target language

А я встретила великого полноценного человека, не просто великого колясочника. Yani sıradan biri için, sadece tekerlekli sandalyedeki biri için değil.

Я встретила в поезде из Бостона милого парня. Boston'dan dönerken trende çok iyi bir adamla tanıştım.

Когда я встретила Курта, он уже был с Айлой... Ben Kurt ile tanıştığımda o Ayla ile birlikteydi. Biz de...

Я встретила Эвана, и оказалось, он изучает тебя, твою ДНК. Evan ile karşılaştım ve anlaşılan o ki senin üzerinde çalışıyormuş. Senin DNA'n üzerinde.

Я встретила Дессау, и мы пошли в отель посидели в баре. Dessau'yla karşılaştım, benimle görüşmek istemişti. Skt. Petri Oteli'ne gidip barda oturduk.

И я встретила Сэмми Дэвиса-младшего. Sammy Davis Jr. ile tanıştım.

Смотрите, кого я встретила внизу. Oh, bakın aşağıda kimi buldum.

Я встретила его там. Orada tanıştığım bir adam.

В общем, две недели назад я встретила парня на автомойке. Her neyse. İki hafta önce, oto yıkamada bir adamla tanıştım.

Я встретила Мозеса Тэйлора. Moses Taylor ile tanıştım.

Я встретила человека по имени Доктор. Doktor olarak anılan bir adamla tanıştım.

Недавно я встретила одного друга, он попал в аварию. Bir süre önce araba kazası geçiren bir arkadaşımı ziyarete gittim.

Я встретила кое-кого с работы. Az önce işten birisiyle karşılaştım.

Я встретила его позже. Daha sonra onu gördüm.

Я встретила всех этих звёзд, они такие потрясающие. Bütün o ünlülerle tanıştım, herkes öyle harikaydı ki.

Я встретила Хэнсона на благотворительном событии четыре месяца назад. Hanson ile dört ay önce bir bağış toplantısında tanıştım.

Потом я встретила тебя. Sonrasında da seninle tanıştım.

Я встретила замечательного человека. Ve muhteşem biriyle tanıştım.

Я встретила его утром. Onunla bu sabah tanıştım.

Там я встретила доблестного пожарного в инвалидной коляске. Orada tekerlekli sandalyeli cesur bir itfaiyeci ile tanıştım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download