Sentence examples of "Я отдал" in Russian

Select source language

Select target language

Я отдал вам приказ. Sana bir emir vermiştim.

Зачем я отдал ему папку? Neden ona bilgilerimi vermedim ki?

Я отдал тебе пианино. Piyanoyu size geri verdim.

Я отдал ему ключ. Ona bir anahtar verdim.

Я отдал его моей тогдашней подруге. O zamanki bir bayan arkadaşıma verdim.

Я отдал за эту комнату деньги, которые копил целый месяц. Odanın parasını ödemek için bir aylık yemek paramı vermek zorunda kaldım.

Он спросил про документы, так что я отдал их ему. Kâğıt olup olmadığını sordu ben de ona verdim. Onlara baktın mı?

Я отдал приказ казнить вас перед началом собрания. Toplantılar başlamadan önce seni idam etme emri aldım.

Я отдал ей сердце. Ben ona kalbimi verdim.

Главный сержант Пич, я отдал приказ. Başçavuş Peach, sana bir emir verdim.

Я отдал семье честь. Bu aileye saygı gösterdim.

Я отдал Вам приказ, мистер О 'Брайен. Sana bir emir veriyoruım, Bay O 'Brien.

Но я отдал их бедной вдове. Ama yaşlı bir dul kadına verdim.

Зачем я отдал Арнольда Джейми. Jamie'nin Ahnold'ı almasına izin vermemeliydim.

Я отдал кучу денег твоему отцу. Babanla muazzam miktarda para yatırımı yaptık.

Я отдал лет ЦРУ. Ajans'a yirmi yılımı verdim.

Я отдал ее ему. Lily'yi ona ben verdim.

Я отдал тебе компанию, которую, видимо, отдавать мне ты не желаешь. Sana şirketi verdim, ki anlaşılan sen bana vermek istemiyorsun. - Beni dinlemiyorsun.

Я отдал генеральный приказ. Genel Emir'ü verdiğimi duydun.

Я отдал приказ, выполняй! Emir verdim, hemen yap!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download