Sentence examples of "Я спала" in Russian

Select source language

Select target language

Как же хорошо я спала. Hiç bu kadar iyi uyumamıştım.

До замужества я спала со всеми подряд... Kocamla evlenmeden önce, etrafımdaki herkesle yatardım.

Я спала с ним вчера. Aslında dün gece onunla yattım.

Я спала всего четыре часа. Dün gece dört saat uyudum.

Я спала со всеми. Yani, herkesle yattım.

Если ты считаешь часов беззаботного сна хорошими, тогда да, я спала хорошо. Eğer saat uyumayı düşünürseniz keyifli ve iyi uyursunuz, ve evet, iyi uyudum.

Я спала. Uyuyordum.

Я почти не спала ночью. Dün akşam çok zor uyudum.

Ты спала с Харви? Hiç Harvey'le yatıyor musun?

Думаешь Cыль спала только с тобой? Seul sadece seninle mi yattı sanıyorsun?

Ты спала со мной, чтобы получить информацию по делу? Benimle, dava hakkında bilgi sahibi olmak için mi yattın?

Ты спала всего час. Sadece bir saat uyudun.

На холодном полу спала - так какая из меня княгиня. Islak zeminde uyurken insanın düşes olduğunu düşünmesi çok kolay değil.

Каждый раз, когда я просыпался, ты спала. Her uyandığımda, sen hala horul horul uyuyorsun ama.

Так, ты спала на диване дяди Дэйва? Dün gece cidden Dave amcanın kanepesinde mi uyudun?

Ты спала с ним, да? Onunla yatıp kalktın öyle değil mi?

Ты спала с Клаусом. Sen Klaus ile yattın.

Пока ты спала, я наблюдал за их эволюцией. Sen uyurken onlar da evrim geçirdi. Kendi gözlerimle gördüm.

И после еды она спала несколько часов? Ve yemekten sonra birkaç saat uyudu mu?

Привет, мам, как спала? Selam, anne, nasıl uyudun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download