Sentence examples of "а завтра" in Russian
Сегодня она интересуется тобой, а завтра она тебя даже не замечает.
Bir gün yüzünün üstüne bakıyor sonra bir bakmışsın doğrudan sana doğru bakıyor.
А завтра утром отвезем этих птиц в аэропорт.
Yarın ilk iş kuşları havaalanına götüreceğiz. Anladınız mı?
А завтра создатели фильма впарят тебе удобную отмазку.
Ne zaman orospuluğu tutsa hep böyle yapıyorlar zaten.
Сегодня купаешься в деньгах, а завтра ночуешь в канаве.
Bir gün para içinde yüzerken ertesi günü sefalet içine düştüler.
Сегодня мы одна семья, а завтра он ищет одиночества.
Bir gün kardeş oluyoruz, öbür gün yalnız kalmak istiyor.
Давай дадим ему ночь на размышления, а завтра ты придешь к нему одна?
Bırakalım da bu akşam düşünüp taşınsın. Sen de yarın tek başına onu ziyarete gelirsin.
Мы просто поссорились, а завтра увидимся, как ни в чём не бывало?
Hadi. Lütfen. Bu sadece aramızda bir kavga, yarın hiçbir şey olmamış gibi olacak.
А завтра будет утка "а ля оранж" или курица в вине?
Yarın portakallı ördek yiyoruz Ya da "coq au vin" mi olsun?
Сегодня это просто шум, а завтра - уже музыка.
Bir gün gürültü gibi gelen şey ertesi gün müziğe dönüşür.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert