Sentence examples of "актеров" in Russian

<>
При нехватке качественных сценариев и посредственной игре актёров, удавалось выпускать фильмов в год. Kaliteli senaryoların yokluğu ve ortalama oyunculuk yüzünden sanayii yılda ancak film üretebiliyor.
Если бы тут было больше актеров азиатского происхождения... Eğer daha fazla Asyalıların soyundan gelen aktör olursa...
И игра актеров в порно фильмах обычно очень плохое. ve oyunculuk-- oyunculuk porno filmlerde hep inanılmaz kötü olur.
А теперь хватит болтаться и займемся сексом идиотских актеров. Hadi artık konuşmayı kesip, salak oyuncu seksi yapalım.
У нас было двое актеров для одной роли. Stanley, aynı rol için iki oyuncu kullanacağız.
Не пора ли тебе заняться подбором актеров, Робин? Biraz da rol dağılımıyla ilgilensen olmaz mı, Robin?
Студия Актеров на астероидах? Asteroid Aktör Studyosu mu?
У меня подбор актеров через полчаса. Yarım saate oyuncu seçimi yapmam lazım.
Стивен отправился в город, подготовить аргентинских актеров. Stephen, Arjantin aktörleri hazırlamak için kasabaya gitti.
Если актёров, то пусть едят на конюшне. Eğer aktörler olursa, ahırda yemek zorunda kalacaklar.
Они хотят порисовать актёров. Oyuncuların resimlerini çizmek istiyorlarmış.
актёров и сценариста. Oyuncular ve yazarlar.
Это очень важная сцена для актёров. Bu oyuncular için önemli bir sahne.
Парочка преданных трагических актеров. Kararlı bir çift tiyatrocu.
Люди постоянно так делают со старым материалом актеров, которые недавно прославились. Bu hep yapılan bir şey, yeni ünlenmiş oyuncuların eski kayıtlarını kullanıyorlar.
Знаешь ли, я знаю всех американских актеров. Bütün Amerikalı aktörleri bilirim. - Söyle birini.
Доктор Тайфун консультировал наших актеров по вопросам СПИДа. Doktor Tayfun Bey, bayan oyuncumuzun AİDS koçu.
Тогда в чем смысл обсуждать с ним изменения в составе актеров? Madem öyle onunla oyuncu seçmeleriyle ilgili konuşmamıza ne gerek var ki?
Поиск актеров для фильма. Filmde oynayacak insanları bulmak.
Большинство актёров и так курят. Oyuncuların çoğu zaten sigara içer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download