Sentence examples of "активировать" in Russian

Select source language

Select target language

Не забудь активировать датчик давления перед взрывом. Basınç sensörünü patlamadan önce aktive etmeyi unutma.

Как ты собираешься активировать Беду Мозли? Mosley'nin sorununu nasıl aktif hâle getireceksiniz?

Клэри может активировать Меч Смерти. Clary, Ruh-Kılıcını harekete geçirebilir.

Вы забыли активировать конус молчания. Sessizlik konisini aktive etmeyi unutmuşsun.

Этот сигнал создан, чтобы активировать ДНК. Bu sinyal DNA'yı aktive etmek için tasarlandı.

Ракеты нужно активировать, чтобы запустить. Füzelerin fırlatılmadan önce devreye girmesi gerek.

Компьютер, активировать тахионный импульс и направить его на эти пространственные и темпоральные координаты. Bilgisayar, takiyon darbesini çalıştır ve direkt olarak şu uzaysal ve zamansal koordinatlara yönlendir.

Компьютер, активировать силовое поле. Bilgisayar, güç alanını çalıştır.

Компьютер, активировать переднюю защитную сеть. Bilgisayar, savunma sistemini devreye sok.

Если её активировать, она отправит всех криптонцев с Земли. Bir kere harekete geçti mi tüm Kryptonluları yeni dünyaya gönderecek.

Активировать аварийную ситуацию наблюдения. Acil durum gözetimini etkinleştir.

Гипертонические кризы могут активировать факторы свертывания. Hipertansif kriz pıhtılaşma faktörlerini aktive edebilir.

Это может активировать бомбу. Bu bombayı harekete geçirebilir.

И вместо этого активировать меч. Ve bunun yerine kılıcı çalıştır.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download