Sentence examples of "алкоголь" in Russian

<>
Нельзя проносить алкоголь в общежитие, сэр. Yatakhaneye içki getirmek yasaktır. - İyi.
В этом месяце алкоголь запрещен. Bu ay alkol almak yasak!
Но у Соки будет алкоголь и вампиры. Ama Sookie'nin evinde alkol ve vampirler olacak.
Искусство, культура, женщины, алкоголь. Sanat, kültür, kadınlar, alkol.
Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы. Eğitim değerlendirmeleri, kaç yıl hizmet ettikleri uysallık eğitimi, uyuşturucu ve alkol testleri muayene sonuçları.
По всей видимости алкоголь был введён прямо в его кровь. Belli ki, alkol kan dolaşımına doğrudan verilmiş. Öyle mi?
Алкоголь мне в помощь. Bir içki işime yarardı.
Не употребляете алкоголь и запрещённые препараты. Alkol veya yasa dışı uyuşturucu kullanmayacaksın.
Алкоголь их и так накажет. Alkol zaten onları yeterince cezalandıracaktır.
Наркотики, алкоголь, девочки... Uyuşturucu, içki, kadınlar...
Его проверили на алкоголь и наркотики сразу после аварии. Kazadan sonra alkol ve uyuşturucu için kan testi yapmışlar.
Вы думаете, это алкоголь придал вам смелости? Bu cesareti sana verenin alkol olduğunu mu düşünüyorsun?
Алкоголь в три раза превышает допустимый уровень плюс тяжёлое седативное. Alkol, yasal sınırın üç katı artı ağır bir yatıştırıcı.
Фрукты, крупа, мясо, алкоголь и мёд. Meyveler, tahıllar, etler, alkol, bal.
Это был не я, а алкоголь, и я завязал. O ben değildim, içki yüzünden oldu ama kendime engel oldum.
Предложил купить его алкоголь. Bana içki satmayı önerdi.
Вы проводили анализ крови на алкоголь? Kan alkolü testi de yaptınız mı?
Алкоголь делает меня трезвым. İçki beni ayık tuttu.
называются алкоголь, табак и огнестрельное оружие. alkol, tütün ve ateşli silah deniyor;
Вагины как каталог скидок на алкоголь. Vajinalar alkol için kitap kuponu gibi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download