Sentence examples of "аллергия на" in Russian

Select source language

Select target language

Вызывай Доктора аллергия на крабов. Yengeç alerjisi olan doktoru öneriyorum.

Нет. У меня аллергия на шоколад. Hayır, benim çukulataya alerjim var.

У Сэмми аллергия на моллюсков и на перхоть. Sammy'nin kabuklu deniz hayvanlarına ve sinirlenmeye alerjisi var.

У вас есть аллергия на снотворное? Bayıltıcılara karşı bir alerjiniz var mı?

В этой семье у всех аллергия на свет? Bu ailenin tüm fertleri ışığa alerjik mi ya?

У меня есть аллергия на латекс? Lateks alerjim olup olmaması ne alaka?

Так, Дафни, у тебя есть аллергия на что-нибудь? Peki, Daphne, herhangi bir şeye alerjin var mı?

У невесты аллергия на лилии. Gelinin zambaklara karşı alerjisi var.

А у меня аллергия на пчелиные укусы. Beni soktular ve arı sokmasına alerjim var.

У тебя аллергия на масло чтоли? Tereyağına alerjin mi var, peki?

У жены аллергия на орехи. Evet. Karımın fındığa alerjisi var.

У Моры аллергия на наблюдение. Maura'nın güvenlik kameralarına alerjisi var.

Должен вас предупредить, у меня аллергия на яд! Çünkü sizi uyarmalıyım, zehre karşı ciddi alerjim var!

Припадки и аллергия на эмоциональные взаимоотношения. Nöbetler ve duygusal ilişkilere karşı alerji.

Возможно, аллергия на что-то с фестиваля Возрождения. Rönesans Panayırındaki bir şeye alerjik reaksiyon göstermiş olabilir.

У нас врожденная аллергия на неприятные и тревожные новости - и это отражают средства массовой информации. Sıkıcı ve rahatsızlık verici bilgiye karşı içimize işlemiş bir alerjiye sahibiz. Kitle iletişim araçlarımız bunu yansıtıyor.

До сих пор аллергия на Маунт-Киско? Hala Mount Kisco'ya alerjin var mı?

У меня аллергия на что-то тут... Doğadaki bir sürü şeye alerjim var.

Теперь, у кого-нибудь есть аллергия на оцелотов? Şimdi, yaban kedisine alerjisi olan var mı?

У меня аллергия на зерновые. Mısır bazlı püskürtücüye alerjim var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download