Sentence examples of "американская мечта" in Russian

Select source language

Select target language

Это и есть Американская мечта, да? Amerikan Rüyası da bu değil mi zaten?

Это и eсть золотая американская мечта. İşte bu gerçek bir Amerikan rüyası.

Просто американская мечта! İşte Amerikan Rüyası!

Правда, справедливость, американская мечта. Doğruluk, adalet, Amerikan tarzı.

Это американская мечта в грёбаной банке. Bir kutunun içinde Amerikan rüyası bu.

Нет. Это моя американская мечта. Hayır, benim Amerikan rüyam.

Моя американская мечта официально скончалась. Benim Amerikan rüyam resmen bitti.

Это моя американская мечта. Bu benim amerikan rüyam.

Она - американская мечта. O bir Amerikan rüyası.

Американская мечта, верно? Amerikan rüyası değil mi?

В серии твитов, мароккано - американская писательница Лайла Лалами объединила отклики многих, сказав: Bir tweet serisinde Faslı - ABD'li yazar Laila Lalami birçok kişinin tepkisini sentezledi:

НБА - великая мечта, сынок. NBA boş bir hayal, evlat.

Минди, американская тюремная система - позорное пятно нашей прекрасной страны. Mindy, Amerika gibi böyle güzel bir ülkede hapishane sistemi hatalı.

У Бода появилась своя собственная мечта. Pod'un da kendi hayalleri var artık.

Молодая, богатая, хищная американская самка. Genç, zengin, zorba Amerikan kadını.

У меня была мечта. Benim de rüyalarım vardı.

Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.

Это - прекрасная романтическая мечта. Bu güzel romantik bir hayal.

Судя по маркировке, американская управляемая авиационная бомба GBU-28. Amerikan ordusunun GBU-28'lerinden farklı bir bomba bu.

Чтобы мечта осуществилась, нужна работа команды. Hayalini gerçekleştirmek istiyorsan ekip olarak çalışmalısın validem.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download