Sentence examples of "американских" in Russian
Это мое эссе на стипендию Американских патриотов.
Bu Vatansever Amerikan Bursu için yazdığım kompozisyon.
Этот взрыв - акт самозащиты от американских военных преступников.
Bomba, Amerikalı savaş suçlularına karşı müdafaa olarak kullanılmıştır.
Тогда было много русских и американских спутников и космических кораблей.
O zamanlar, bir yığın Rus ve Amerikan uydusu vardı.
Это Бродвейский мюзикл об американских миссионерах в Африке.
Bu Afrika'daki bazı Amerikan misyonerleri hakkında bir müzikal.
Секретная система связи американских военных перегружена.
Amerikan ordusunun gizli iletişim hatları bozuldu.
Использовал деньги от наркоторговли для облегчения бремени американских налогоплательщиков.
Uyuşturucu parasını, Amerikalı mükelleflerin yükünü azaltmak için kullanır.
Он жевал резинку, был в американских очках и говорил с ужасным акцентом.
Sakız çiğniyormuş, Amerikan gözlükleri takıyormuş, ve berbat bir Fransız aksanıyla konuşuyormuş...
(ГДР) Канцлер Коль отверг предложение греков приостановить развёртывание американских ракет средней дальности в ФРГ.
Şansölye Helmut Kohl ABD'nin yeni orta menzilli füzelerinin Batı Avrupa'da ki konuşlandırılmasını erteleyen Yunan önergesini reddetti.
Благодаря усилиям американских ученых, сто человеческих яйцеклеток были успешно оплодотворены.
Amerikalı bilim insanlarının çabası sayesinde insan yumurtası başarılı bir şekilde döllendi.
Красными крестиками отмечены позиции американских кораблей.
Kırmızı haçlı Amerikan gemilerinin yerleri belirleniyor.
И обсуждаем поставку четырёх американских танков.
Ve dört Amerikan tankının nakliyesini konuşuyoruz.
Очень давно испанские конкистадоры узнавали о сокровищах от американских индейцев.
Uzun zaman önce İspanyol kolonistler Amerikalı yerlilerden çok şey öğrenmişler.
Ведь до года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.
'dan önceki neredeyse bütün Amerikan masa saatleri pirinç çok pahalı olduğu için tahta mekanizmaya sahipti çünkü.
Вы в курсе о тысячах лир, стоимости американских сигарет, спрятанных в вашем грузовом отсеке?
Kargo ambarınızda saklanan, 00 liret {/ 0} değerindeki Amerikan sigarasından haberiniz var mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert