Sentence examples of "английские" in Russian

<>
Английские фабрики производят одежду которая делает нас нищими. İngiliz fabrikaları, bizi fakir yapan kumaşı üretiyor.
Английские корабли с вином нас заберут. İngiliz gemisi şarap yüklüyor bizi alacaklar.
Эти английские мальчишки не заменят меня. Bu İngiliz velet benim yerimi alamaz.
Английские солдаты, рабочие, короли. İngiliz askerler, işçiler, krallar.
Английские маффины выпекаются как хлеб. İngiliz ekmeği fırında pişirilmiş ekmektir.
Я американский гражданин и мне абсолютно по барабану ваши ничтожные английские законы. Ben Amerikan vatandaşıyım. Her şeye kulp takan İngiliz yasalarınız beni hiç ırgalamıyor.
Английские китоловы, это ваше последнее предупреждение. İngiliz balina gemisi, bu son uyarınız.
Господи, английские войска так близко. Tanrımi İngiliz birlikleri o kadar yakınımızda.
Розы и английские ириски? Güller ve ingiliz şekerlemeleri.
Английские газеты называют газ капитана Габера "облаком смерти". İngiliz gazeteleri Yüzbaşı Haber'ın gazına "ölüm bulutu" diyor.
Английские полицейские являются справедливыми, не так ли? İngiliz polisleri adil olarak bilinir, değil mi?
Или английские песни на двух языках. Veya iki lisanda söylenmiş İngilizce şarkılar.
Две английские школьницы по пути на исповедь. İki İngiliz kız öğrenci, günah çıkarıyormuş.
Английские зеленые драгуны разбили нас. İngiliz Yeşil Süvarileri bizi parçaladı.
Благодарю Бога за английские газеты и их благородное молчание. İngiliz gazeteleri ve onurlu sessizlikleri için Tanrıya şükürler olsun.
Это обычные английские мальчишки. Bunlar sıradan İngiliz çocukları.
Английские, французские и греческие войска... İngiliz, Fransız, Yunan orduları.
В переписи населения США 1900 года указывается, что Лина, так же как и её муж, имела английские и бельгийские корни (отец - бельгиец, а мать - британка). 1900 ABD Nüfus Sayımı kayıtları Lina'nın bir Belçikalı baba ve İngiliz annenin çocuğu olduğunu göstermektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download