Sentence examples of "ареста" in Russian

Select source language

Select target language

Отчеты о несчастных случаях, протоколы ареста и задержания. Kaza tutanakları, ceza makbuzları, tutuklama kayıtları falan.

Я обещала Шелби, отработать с ней процедуру ареста, увидимся перед занятием. Kendisiyle birkaç tutuklama işlemi yürüteceğimi Shelby'e söyledim bu yüzden dersten önce seni bulacağım.

Прекрасно, думаю этого достаточно для ареста. Güzel. Bence tutuklamak için yeterli sebebimiz var.

Но, сэр, нет никаких оснований для ареста. Ama efendim, tutuklama için bir sebebimiz yok ki.

Будто ареста никогда и не было. Bu tutuklama hiç olmamış gibi görünecek.

Он исчез незадолго до ареста матери. Annesi tutuklanmadan az önce ortadan kayboldu.

Павел не видел своего отца со времени ареста. Avel, babasını tutuklanmasından bu yana hiç görmemiş.

Домашнее насилие, два ареста. Haneye tecavüz, iki tutuklama.

После их ареста, все рухнуло. Baskından sonra, her şey patladı.

Можно ли ожидать ареста в ближайшем будущем? Yakın zamanda bir tutuklama görür müyüz acaba?

Ему не сообщили причины ареста. Tutuklanma nedeni ona hiç söylenmedi.

Фотография сделана за три дня до ареста. O resmi tutuklanmadan üç gün evvel çektirmişti.

четыре ареста, ограбления. dört tutuklama, soygundan.

Яноса арестовали в за нападение на полицейского после ареста за кражу в магазине. Janos dükkan hırsızlığı için tutuklandıktan sonra bir polis memuruna saldırdığı için yaşında tutuklanmıştı.

Как долго они встречались до ареста? Yakalanmadan önce ne kadar süredir çıkıyorlardı?

Вы под угрозой ареста. Tutuklanma tehlikesiyle karşı karşıyasınız.

В ночь ареста Наза он многое потерял. Naz, tutuklandığı gece çok şey kaybetti.

Инвесторы рванут на выход в течение суток после ареста. Tüm dış para sen tutuklandıktan sonraki saat içindehesaplardan çekilecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download