Sentence examples of "аэропорт" in Russian

Select source language

Select target language

Собери остальных и живо в аэропорт Мальборо. Diğerlerini de alıp Marlboro havaalanına gitmeni istiyorum.

Не вынуждайте меня закрывать аэропорт из-за комка жвачки. Küçük bir sakız parçası için havaalanını kapattırmayın bana.

Почему я согласился отвезти всех в аэропорт? Neden havalimanına birlikte gitmeyi kabul ettim ki?

Собираюсь ехать в аэропорт. Hava alanına gitmek istiyorum.

Алло, аэропорт Ниццы? Alo, havaalanı mı?

Ладно, готова ехать в аэропорт? Pekâlâ, havaalanına gitmeye hazır mısın?

Частный самолет, частный аэропорт. Özel uçaklar ve özel havaalanı.

Помнишь путь в аэропорт? -Да. Havaalanı yolunu hatırlıyorsun, değil mi?

У тебя часов до ее отъезда в аэропорт. Havaalanına gitmesi için daha on dört saati var.

Ферроу загрузил фургон и едет в аэропорт. Farrow minibüsü yükleyip havaalanına doğru yola çıkmış.

А завтра утром отвезем этих птиц в аэропорт. Yarın ilk iş kuşları havaalanına götüreceğiz. Anladınız mı?

Звони в аэропорт, скажи, что террорист пытается улететь. Havaalanına haber verin onlara havalanan potansiyel bir suçlu olduğunu söyleyin.

Мама приедет в аэропорт? Annem havaalanında olacak mı?

То есть, вам нужен аэропорт, вокзал? Yani havaalanına mı, istasyona mı? Nereye?

Всегда дипломатическим рейсом Аэрофлота в аэропорт Кеннеди. Her seferinde JFK havaalanına diplomatik Aeroflot uçağıyla.

Аэропорт Ньюарк, пожалуйста. Newark Havaalanı, lütfen.

Ненавижу этот чертов аэропорт. Bu havaalanından nefret ediyorum.

Мы будем сопровождать скорую в аэропорт. Hava alanına kadar ambulansı takip edeceğiz.

Не я решила закрыть аэропорт. Havaalanını kapatmak benim fikrim değildi.

Аэропорт так далеко, а тебе нужно отдохнуть, успокоиться. Havaalanı çok uzakta. Senin de dinlenmen ve kafanı toparlaman lazım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download