Sentence examples of "аэропорту" in Russian

Select source language

Select target language

Сейчас все мое сопротивление состоит в том, что я держу арабскую книгу в аэропорту. Şimdi en büyük direniş eylemim, bir hava alanında Arapça bir kitabı elimde tutmak haline geldi.

"Я постараюсь выглядеть радостной и счастливой в аэропорту, но позвольте мне дать вам один совет: "Hava alanında neşeli ve mutlu görünmeye çalışıyorum, ama size küçük bir ipucu vereyim:

Я вернул мужчине бумажник, и оказал помощь женщине в аэропорту. Bir adama cüzdanını geri verdim, havaalanında bir kadına yardım ettim.

Многие из нас поселились в этом аэропорту. Birçoğumuz bu hava alanını kendine yurt edindi.

Служба безопасности встретит вас в аэропорту. Bir güvenlik birimi seni havaalanında karşılayacak.

Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом. John Wayne Havaalanı'ndaki Ulaşım Güvenliği Bürosu bir işadamının Brezilya pasaportuyla göçmen gişesinden geçtiğini söyledi.

Полиция попыталась устроить засаду в аэропорту. Polis, havalimanında arkadan saldırmaya çalıştı.

Джон, кое-кто в этом аэропорту в большой опасности. John, bu havaalanındaki birisi ciddi bir tehlike içinde.

Девять были убиты сегодня в аэропорту. Dokuzu da bu akşam havaalanında öldürülmüş.

Тиа, я купил это в сувенирной лавке, в аэропорту Пекина. Thea, o şeyi Pekin'deki * havaalanındaki bir hediyelik eşya dükkânından aldım.

Я заметила это только в аэропорту. Havaalanına gidene kadar farkına varmadım ki.

Теперь я охранник в аэропорту. Şimdi hava alanında güvenlik görevlisiyim.

В аэропорту температура минимум сорок девять. Hava alanında kırk-dokuz alçak basın vardı.

Из-за взрыва в аэропорту все прилёты-вылеты в Майями отменены. Hava limanındaki patlamanın ardından Miami'deki tüm uçuşlar iptal edildi.

Встречай меня в аэропорту. Beni havaalanından alır mısın?

Нас ждет вертолет в аэропорту Ист-Хэмптон, чтобы доставить в город. East Hampton Havaalanında bizi bir helikopter bekliyor, şehre götürmek için.

Мама тебя встретит в аэропорту? Annem seni havaalanından alacak mı?

Мне только что сообщили в аэропорту Нарита арестовали члена А21. A21 üyelerinden birinin Narita havaalanı'nda tutuklandığını bildiren bir rapor adlım.

Майкл, ситуация в аэропорту чуть не стала катастрофой сегодня. Michael, bugün havaalanında yaşananlar kelimenin tam anlamıyla bir felaketti.

Ты хоть знаешь, как давно я не проходил контроль в аэропорту без колоноскопии? Kimsenin umurunda değil. Havaalanı kapısında kolonoskopi yapılmadan geçmeye ne zaman başladım haberin var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download