Sentence examples of "бары" in Russian

<>
Бары, рестораны и салоны - чисто. Barlar, restoranlar, klüpler hepsi temiz.
Знаешь какие-нибудь хорошие бары в округе? Buralarda iyi bir bar var mı?
Бары, винный магазин. Barlar, likör mağazaları.
Мне нравятся бары со средним возрастом в. Yaş ortalamasının olduğu bir bar istiyorum.
Ну, ты еще ненавидишь бары. Senin barlar hakkında düşündüklerini biliyoruz zaten.
Так что на бары, на мальчиков и на проблемы с папой мне было наплевать. Yani bütün erkekler, ve bütün barlar, ve babamla ilgili sorunlar umrumda bile değildi.
Это.. возможно просто измени на "трендовые" бары. Sadece, belki "modaya uygun bar" olarak değiştirebilirsin.
Система, основанная на GPS, позволяет молодым людям находить модные бары и клубы по всему миру. Dünyadaki tüm şehirlerin en ateşli bar ve kulüplerini bulmaları için gençlere yapılmış GPS temelli bir navigasyon sistemi.
Бары, клубы, музыкальные встречи. Barlar, kulüpler, müzik alanları...
Я купил автомобиль и объехал все бары. Bir araba aldım ve bütün barları dolaştım!
Бары, рестораны, отели, тату-салоны, клубы... Yani bar, restorant, hotel dövmeci, kulüp.
Я обожаю дешевые бары. Pis barları severim ben.
Вы отнимаете у сотрудников походы в бары, на вечеринки, в фитнес. İş saatlerini ellerinden alıyorsunuz, geriye barlar, partiler ve spor salonları kalıyor.
Переполненные фургоны, шумные бары. Kalabalık minibüsler, gürültülü barlar.
бары, рестораны, магазины, сами фруктовые сады. Barlar, restoranlar, dükkânlar, gerçek meyve bahçeleri.
Тебе же нравятся старые мерзкие бары в трущобах. Sen tekinsiz mekânlardaki eski, iğrenç barları seversin.
бары, обслуживавшие гомосексуалов, были закрыты, клиенты баров подвергались аресту, а их фотографии на следующее утро печатались в газетах. eşcinsellere hizmet eden barlar kapatıldı ve müşterileri tutuklanıp yerel gazetelerde kötülendiler.
В аэропорту имеется 28 стоек регистрации, семь гейтов, 22 стоянок воздушных судов, банк, рестораны, кафе, бары, магазин беспошлинной торговли и сувенирный магазин. Havalimanında 28 check-in kontuarı, 7 kapı, 22 uçak park alanı, banka, restoranlar, kafeteryalar, barlar ve duty free mağzaları bulunmaktadır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.