Sentence examples of "бедный" in Russian

Select source language

Select target language

Бедный, милый, верный Фред. Zavallı, sevgili, sadık Fred.

Бедный, как я тебе сочувствую. Zavallı sevgilim, senin için üzülüyorum.

Да, бедный Фриско. Evet, zavallı Frisco.

Эх, бедный Наруто. Ah, zavallı Naruto.

О, бедный Одо. Oh, zavallı Odo.

Бедный, милый Люсьен. Zavallı, tatlı Lucien.

Бедный мистер Дункан ничего не знал. Zavallı Bay Duncan bunların hiçbirini bilmezdi.

Этот бедный малыш в порядке? O zavallı çocuk iyi mi?

И бедный старый Бэзил... Ve zavallı dostumuz Basil...

Поговорим о роскошной молодой жене, из-за которой бедный Генри дрожит в коридоре. Biraz da zavallı Henry'yi arayışa sokan, bu genç ve güzel eşten bahsedelim.

Мой бедный Медвежонок Тэдди! Zavallı Teddy Ayı'm benim.

Вы бедный и грустный человек. Seni zavallı, hüzünlü adam.

Бедный Фикрет доверяет нам заботиться о ней. Zavallı Fikret bu kızı bize emanet etti.

Они богатые, ты бедный. Onlar zengin, sen fakirsin.

А твой бедный отец так терзался. ve zavallı baban, çok çekti.

Все в курсе твоих долгов, мой бедный Андре. Kimlere borçlu olduğunu herkes biliyor, benim zavallı Andre'm.

Бедный маленький помощник Санты. Zavallı Santa'nın Küçük Yardımcısı.

Ты бедный, грустный, невидимый, маленький человек. Fakir, üzgün, görünmez ve ufak adamın tekisin.

О, бедный мистер Пелэм, это так неприятно. Hayır. Zavallı Bay Pelham, bu hiç kibarca olmaz.

Бедный парнишка ненавидит лето. zavallı çocuk yazın huysuzlaşıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download