Sentence examples of "без предупреждения" in Russian
Или её парикмахер свалил в Японию без предупреждения?
Kuaförü haber bile vermeden Japonya'ya geri mi taşındı?
Просто приехал без предупреждения под руку со своей женой.
Birgün hiç haber vermeden kolunda bir eşle içeri giriverdi.
Тогда скажите мне, почему Сара уехала без предупреждения, без причины.
O halde Sarah'nın neden sebep olmadan, haber bile vermeden gittiğini söyleyin.
Ты пригласил гостей в мой дом? Без предупреждения?
Bana haber vermeden benim evimde yemek planları mı yaptın?
Ударив без предупреждения, они достигли бы успеха но что-то остановило их.
Uyarı vermeden saldırdıkları için başarılı olacakları kesindi ama bir şey onları durdurdu.
У Дона есть привычка врываться на совещания без предупреждения.
Don'un toplantılara habersiz dalmak gibi bir huyu var da.
Мне пришлось его уволить, он выдавал просто предупреждения на очень серьезные нарушения.
Onu kovmak zorunda kaldım çünkü ciddi Kural ihlalleri karşısında sadece uyarı ile yetiniyordu.
Такого мужа, который исчезает безо всякого предупреждения?
Herhangi bir uyarı olmadan aniden kaybolan bir kocayı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert