Sentence examples of "без рубашки" in Russian

<>
Лоис разгуливает без рубашки. Lois evde gömleksiz dolaşıyor.
Человек без рубашки качает права с помощью угроз в сторону своей жены. Üstsüz bir adam ölü bir domuzu, karısını üzerine sallıyarak tehdit ediyor.
А еще фотографию. Ту самую, где Патрик Суэйзи без рубашки. Diğer taraftan, Patrick Swayze'nin üstsüz olduğu bir fotoğraf da vardı.
Джо Байден на лошади без рубашки. Ata binmiş, üstsüz Joe Biden.
И сделай его фотографию без рубашки. Bununla da çıplak bir fotoğrafını çek.
Две рубашки - центов. İki gömlek, sent.
Мне нравятся прозрачные рубашки. Transparan gömlekleri severim ben.
Я не хочу лишаться рубашки. Bir gömlek daha kaybetmeyi karşılayamam.
Как насчет рубашки со следами от жука? Üzerinde böcek bağırsakları olan gömleği ne yaptın?
У тебя всего две белых рубашки? Sadece iki beyaz gömleğin mi var?
После этого в каких-либо письмах были куски рубашки Стайна? Sonraki hiçbir mektupta Paul Stine'ın gömlek parçası var mıydı?
У нас есть рубашки? Başka gömlek var mı?
Вот тебе коробка булочек и две рубашки. Al bakalım şeker ve iki tane gömlek.
Да, я даже сделал нам рубашки. Evet, ayrıca bize uyan tişörtler aldım.
Мне жаль, но Томас потерял мои рубашки. Özür dilerim, Thomas bütün frak gömleklerimi kaybetti.
Красивые шлюхи, карты и чистые рубашки больше по твоей части. Güzel kadınlar, kartlar, temiz gömlekler seni daha çok yansıtıyor.
Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. Penny, temizleyiciden alınacak üç gömleğim var, ve kirli sepetine gidecek iki, sorun olmazsa tabi.
Между тем, Брайан волен бить женщин и воровать их рубашки или любой другой трофей... Brian da kadınlara saldırmakta ve onların tişörtlerini ya da önüne ne gelirse çalmakta özgür kalır.
Я уже три рубашки пропотел. Günde tane terli gömlek değiştiriyorum.
Нужно отвезти эти рубашки в химчистку. Bu gömlekleri kuru temizleyiciye götürmem gerekiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.