Sentence examples of "бездомные" in Russian

<>
По словам властей, большинством жертв стали строители, пожилые или бездомные люди, получившие солнечный удар или пострадавшие от обезвоживания. Yetkililerin açıklamalarına göre, güneş çarpması ve susuzluktan etkilenen sıcak hava dalgasının mağdurlarının çoğu inşaat işçileri, yaşlılar ve evsizler.
Иногда сюда приходят бездомные. Evsizler bazen burada kalıyormuş.
Никакие бездомные тут не живут. Burada evsiz biri falan kalmıyor.
Моя дочь здесь просто бездомные панк канаве, все в порядке? Şuradaki kızım; evsiz, pis serserinin teki, tamam mı?
Так только бездомные едят! Evsizler böyle yer ancak.
Бездомные кошки бегали по аллеям как кровь бежит по венам. Başıboş kediler, damarda akan kan gibi arka sokaklarda dolaşıyordu.
Все они бездомные дети, арестованные за бродяжничество. Bunların tümü serserilik görevine terfi eden evsiz çocuklar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.