Sentence examples of "бездомных" in Russian
Самая холодная погода в истории привела город в хаос С множеством бездомных замерших насмерть.
Kaydedilen en düşük hava sıcaklığı şehri kaosa sürükledi. yüzlerce evsiz insan soğuktan ölmek üzere.
Что значит, что множество замёрзших бездомных чикагцев могут не пережить праздники.
Yani bu, bir sürü üşüyen, evsiz Şikagolu tatillerini yaşayamayacak demek.
В том районе много бездомных, людей, которым некуда податься во время отключки.
Bu alan yakınında birçok evsiz yaşıyor, kesinti boyunca gidecek hiçbir yeri olmayan insanlar.
Почему вы искали его в приюте для бездомных два дня назад?
Peki, neden onu iki gün önce evsizler barınağında aramaya gittin?
Мы прилагаем усилия по сбору денег для бедных и бездомных.
Bazılarımız, evsiz ve yoksullara fon oluşturmak için çaba harcıyor.
На улицах Бостона около трехсот бездомных ветеранов.
Boston sokaklarında yaklaşık evsiz gazi asker yaşıyor.
Новые обстоятельства по делу об убийстве бездомных нашего города вызывают беспокойство. Они трагичны и неприемлемы.
Şehrimizdeki evsizlere yönelik saldırılarla ilgili dosyadaki yeni gelişmeler rahatsız edici, trajik ve kabul edilemezdir.
Я ведущий исследователь исследований бездомных округа Парка.
Park County, evsizler araştırma ekibinin lideriyim.
Всё это? Это убийства бездомных за последние лет.
Bütün bunlar, geçen beş yılda öldürülen evsizlerin dosyaları.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert