Sentence examples of "безопасную" in Russian

<>
Давай-ка я тебя отведу в безопасную зону. Tamam, seni güvenli bir yere götüreyim.
Так значит найдите более безопасную. Daha güvenli bir iş bulun.
От камня до метки у воды мы создадим безопасную зону. Bu taştan, denize kadar olan kısımda güvenli bölge oluşturacağız.
Мы поместим тебя в безопасную палату. Seni güvenli bir tıbbi koğuşa yerleştireceğiz.
Дай мне безопасную линию. Güvenli bir hat açın.
Держите эту безопасную дистанцию. Bizi güvenli mesafede tut.
Отведите его в безопасную комнату под наблюдение. Onu gözlem altında olacağı güvenli odaya götür.
Люмен покидает безопасную зону. Lumen güvenli bölgeden çıkıyor.
Например, используя HTTPS (безопасную версию HTTP), пользователи могут проверить, является ли цифровой сертификат сервера действительным и принадлежит ожидаемому владельцу веб-сайта. Örneğin, HTTPS (güvenli HTTP sürümü) kullanarak, kullanıcılar sunucunun dijital sertifikasının geçerli olup olmadığını ve bir web sitesinin beklenen sahibine ait olup olmadığını kontrol edebilirler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.