Sentence examples of "безумно" in Russian

Select source language

Select target language

Безумно влюблен в Фиби. Phoebe'ye deli gibi aşıktı.

Она классная, веселая и безумно красивая. Zarif, eğlenceli, inanılmaz güzel biri.

Ты ведь знаешь, как безумно это звучит? Bu ne kadar çılgınca, biliyorsun değil mi?

Мне проигнорировать тот факт, что это звучит безумно? Bunun tamamen delilik olduğu gerçeğini gözardı etmem mi gerekiyor?

Но в то же время безумно наслаждался свободой. Ama aynı zamanda inanılmaz bir özgürlük hissi yaşadım.

И безумно влюбились в меня. Ve bana deliler gibi aşıktın.

Ладно, это прозвучит довольно безумно. Tamam. Bu kulağa biraz delice geliyor.

Я безумно переживала за тебя, Ричард. Senin için oldukça çılgınca şeyler olacak Richard.

"Люблю тебя безумно". "Seni delicesine seviyorum".

Это безумно или только странно? Deli mi yoksa tuhaf mı?

Звучит безумно, Джор-Эл с ней наверно что-то сделал. Kulağa çılgınca geliyor. Jor-El ona bir şey yapmış olmalı.

Слушай, я знаю, это прозвучит безумно, но... Bak, bunun kulağa ne kadar çılgınca geleceğini biliyorum ama...

Звучит безумно, но я океанолог, и в этом разбираюсь. Kulağa çılgınca gelebilir ama ben bir deniz biyologuyum. Bu şeyi inceliyorduk.

Это выглядит безумно, верно? Delice görünüyor, değil mi?

Мы безумно любили друг друга. Biz birbirimize deliler gibi aşıktık.

Звучит безумно, но... Kulağa delilik gibi geliyor.

Она просто безумно умна. Acayip zeki bir kız.

И знаешь что еще безумно? Başka ne çılgınca biliyor musun?

Да, здесь безумно жарко. Evet, kesinlikle inanılmaz sıcak.

Тебе сейчас должно быть невероятно, безумно больно? Şu an biraz çılgınca ağrın olmalı, ha?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download