Sentence examples of "береговой" in Russian

<>
Нет, вертолёт береговой охраны. Hayır, sahil güvenlik helikopteri.
"Ударник", следите за береговой линией. Striker, sen geride dur, kıyıyı koru.
Я отправил за ним береговой патруль. Sahil güvenliği Dexter'ı araması için gönderdim.
Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны. Balıkçı teknesi Mistral, burası Sahil muhafızı, kurtarma ekibi.
Мне лишь бы связаться с береговой охраной. Benim tek derdim sahil güvenlikle temas kurmak.
Униформа береговой охраны Бет. Beth'in sahil güvenlik üniforması.
Я спасатель Береговой Охраны. Ben Sahil Güvenlik cankurtaranıyım.
С береговой охраной США здесь плохая связь. Burada Sahil Güvenliğin acil durum kanalı var.
Здесь есть рация береговой охраны. Sahil güvenliğin telsizi var içinde.
В Береговой Охране есть следственный отдел? Sahil Güvenlik'in soruşturma birimi mi var?
Мы услышали корабль береговой охраны. Sahil güvenlik gemisinin geldiğini duyduk.
С береговой охраной говорили? Sahil güvenlikle görüştünüz mü?
Да я ни хрена не знаю о мёртвом парне из береговой охраны. Ölü bir sahil güvenlik hakkında bir bok bilmiyorum. - Ya akraban?
Агенты береговой охраны США прибыли для проверки. Sahil Güvenlik ajanları kontrol için gemiye binecek.
А сейчас прогноз для судоходства от метеослужбы Агентства морской безопасности и береговой охраны в: Şimdi sırada Meteoroloji tarafından Deniz Ticaret Kurumu ve Sahil Güvenlik için yapılan Kasım saat:
А как насчёт Береговой Охраны? Sahil Güvenlik işi nasıl sence?
Это дело Береговой охраны. Bir sahil güvenlik vakası.
Свяжитесь с береговой охраной. Sahil korumayla irtibata geçin.
Я поговорил с береговой охраной. Sahil Güvenlik'le az önce konuştum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.