Sentence examples of "беременность" in Russian

Select source language

Select target language

Прежде, чем паниковать, тебе стоит сделать тест на беременность. Bu kadar kıvranmadan önce, bir hamilelik testi yaptırsan iyi olur.

Наверное, это не столько беременность, сколько волнение. Ne demek istediğimi anlıyorsundur. Hamilelik sırasında sinirler böyle olabiliyor.

Так беременность Карен не имеет ничего общего с этим отшельничеством? Kabuğuna çekilmenin, Karen'ın hamile kalmasıyla alakası yok mu yani?

Беременность наделяет людей странными пристрастиями. Hamilelik insana garip istekler veriyor.

По ее заявлению, они с Амиром скрывали беременность от его семьи. Bulunduğu durumu göz önüne alarak, Teğmen ve Amir hamileliği ailesinden sakladılar.

Ты придумала эту беременность! Hamilelik hayal ürünün senin!

У вас есть домашние тесты на беременность? Evde kullanılan türden gebelik testiniz var mı?

Самая длинная беременность длилась восемь недель. En uzun hamileliğim sadece hafta sürdü.

Кортни Холл, беременность недели. Courtney Hall, haftalık hamile.

Беременность тяжела для животика. Hamilelik insanın midesine zor.

"Тесты на беременность дома: безопасно и легко". "Evde yapılan hamilelik testleri kadınların güvenle ve kolayca yapabilecekleri.

О тесте на беременность? Hamilelik testi hakkında mı?

Ты не хотела прерывать беременность? Hamileliği sona erdirmek istemiyor musun?

Если не считать беременность. Hamile kal. Çocuğu ver.

Беременность была моей идеей. Hamilelik işi benim fikrimdi.

Линдси и Тобиас собирали доказательства, подтверждающие беременность Мэгги. Lindsay ve Tobias Maggie'nin hamileliğini doğrulayacak olan kanıtları topluyorlardı.

Но это не случайная беременность. Bu istenmeyen bir gebelik değil.

Возможно ли, что ты соврала мне о том что прервала беременность? Ya da bu sonlandırdığını söylediğin hamilelik hakkında bana yalan söylediğinden olabilir mi?

Последняя беременность Карен была тяжелой. Karen'ın son hamileliği zor olmuştu.

Ещё и беременность ко всему прочему. Bir de bunların üstüne hamile olman.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download