Sentence examples of "библиотеке" in Russian

Select source language

Select target language

Которую семья Брей отдала библиотеке, верно? Bray Ailesi'nin kütüphaneye verdiği, değil mi?

Когда-нибудь слышал о библиотеке? Kütüphane ne bilir misin?

Вы купили ее или взяли в библиотеке? Satın mı aldın yoksa kütüphanede mi okudun?

Через пять минут в библиотеке родительское собрание. İlk veli toplantısı beş dakika sonra kütüphanede.

Мне надо бежать. Увидимся в библиотеке, да? Gitmem gerekiyor ama kütüphanede görüşürüz, değil mi?

Однажды в прошлом году мы с Чаком болтали в библиотеке минут. Geçen yıl bir gün, Chuck ve ben dakika kütüphanede konuştuk.

Кому налить выпить в библиотеке? Kütüphanede kim içki içmek ister?

Мне надо было прочитать кое-что, я был в библиотеке. Oh, okumam gereken birşeyler vardı-- o yüzden kütüphaneye gittim.

Я договорился с надзирателем, чтобы Таурусу дали больше времени в библиотеке. Ben de cezaeviyle pazarlık yaptım Taurus'a kütüphanede daha fazla zaman vermeleri için.

Есть клетка в библиотеке, верно? Kütüphanede bir kafes var değil mi?

Я просто читал в библиотеке, и тут кто-то решил попрактиковаться в метании словарей. Kütüphanede bir dakika kitap okuyordum ve bir baktım ki üzerimde bir sözlükle antrenman yapıyorlar.

Ты ушла от разговора в библиотеке. Geçen gün kütüphanede de konuşmaktan kaçtın.

Что вы забыли в библиотеке? Bir kütüphanede ne işiniz var?

Разговоры в библиотеке и опоздания. Kütüphanede konuşmaktan ve geç kalmaktan.

Хочу поискать кое-что в столичной библиотеке. Merkez şehir kütüphanesinde birşeylere bakmam gerekiyor.

Яйца помогают мне продержаться в библиотеке до вечера. Yumurtalar kütüphanede geçirdiğim uzun akşamüzerilerinde çok yardımcı oluyor.

Мы не в библиотеке, Скотти. Burası bir kütüphane değil, Scottie.

Крайгер направляется к библиотеке Камдена. Kryger, Camden Kütüphanesine gidiyor.

Кажется, я видел их в библиотеке. Sanırım onları kütüphanede gördüm. Ya da kantinde.

Вряд ли он в библиотеке. Üzgünüm ama kütüphanede olacağını sanmıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download