Sentence examples of "билеты" in Russian

Select source language

Select target language

Мне не говорили распечатать эти билеты. Bu biletlerin basılacağından hiçbir haberim yoktu.

Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка. Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.

Тогда билеты будут дешевле. Hem biletler daha ucuz.

Надеюсь билеты ещё будут. Umarım, uçak bulabilirsin.

У меня с собой билеты. Biletler cebimde. - Olamaz.

Билеты мои по праву рождения. O biletler benim doğum hakkım.

Просьба приготовить билеты для проверки. Lütfen kontrol için biletlerinizi hazırlayın.

Харви, спасибо тебе за билеты на Билли Джоэла. Harvey, Billy Joel biletleri için çok teşekkür ederim.

Мини, где билеты на after-party? Mini gösteri sonrası partinin biletleri nerede?

Ты купил вчера билеты? Dün biletleri aldın mı?

Во избежание задержки рейса просим вас заранее приготовить ваши паспорта и билеты. Uçağın vaktinde kalkabilmesi için biletlerinizi ve pasaportlarınızı hazırlamanızı rica ediyoruz. Hannah nerede?

Кто оставляем вместо чаевых такие билеты? Kim böyle biletleri bahşiş bırakır ki?

Билеты в один конец просто стоят дешевле. Tek gidişlik bilet ucuza geldiği için alınır.

Забери эти чертовы билеты. Lanet olası biletleri al.

На завтрашний концерт Рики Остин в Лондоне все билеты проданы. Dün gece, Ricki Austin'ın Londra konseri biletleri yok satmış.

У меня билеты на бейсбол. Bu geceki maça biletim var.

То есть, Тони достал билеты для нас, если вы, конечно, решите пойти. Yani aslında Tony aldı biletleri bizim için, yani demek istiyorum ki, tabii gitmek istersen.

Так. Билеты, паспорт, справка. Biletler, pasaport, dokunulmazlık belgesi.

Людям нужен гольф и билеты на концерт. İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister.

Куда собрался, а билеты? Nereye gidiyorsun en önden bilet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download