Sentence examples of "блокнот" in Russian

<>
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
В больнице я нашла блокнот. Hastanede bir not defteri buldum.
Разве вы не должны дать мне блокнот, чтобы всё записать? Bu bana hepsini yazıp imzalamam için kağıt verdiğiniz an değil mi?
Тебе понадобиться ручка и блокнот. Bir kalemle kâğıt lazım olacak.
Забыл в машине блокнот. Rapor formumu arabada bıraktım.
С ней всегда был блокнот. Her zaman not defterine yazıyordu.
Ладно, но тебе понадобиться блокнот побольше. Çok daha büyük bir deftere ihtiyacın olacak.
Это блокнот твоего отца. Babanın not defteri bu.
И почему у меня твой блокнот? Ne diye senin not defterin bende?
Я сегодня даю показания, и не могу найти свой блокнот. Sabah yapacağım ilk şey tanıklık etmek olmalı ama ben notlarımı bulamıyorum.
Ты стащил её блокнот? Not defterini mi çaldın?
Я пытался рифмовать под душем, но блокнот промок. Duş alırken söz yazmaya çalıştım ama not defterim ıslandı.
Нет, я нашла его блокнот. Hayır, onun not defterini buldum.
Взгляните на блокнот еще раз. Şimdi deftere bir daha bakın.
Так что закройте свой блокнот и спокойно продолжайте ужин. Şimdi, küçük kitabını kapa ve akşam yemeğini ye.
Это не твой блокнот. Bu senin defterin değil.
Это блокнот Марли с адресами. Bu, Marley'nin adres defteri.
Бекки, тащи свой зад сюда и захвати блокнот. Becky, buraya gel ve not defterini de getir.
Это его личный блокнот. Bunlar onun kişisel notları.
Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай. Bir defter çaldım, konuşmalar duydum, bir iş kazası gördüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.