Sentence examples of "болтаем" in Russian

<>
Эй, меньше болтаем, больше шагаем, заключенные. Hey, az laf, çok iş, mahkum.
Мы не смешались, а просто болтаем. Hayır, kaynaştığımız falan yok. Konuşuyoruz sadece.
Но мы славно болтаем. Ama gayet güzel konuşuyoruz.
Мы же просто болтаем. Şurada adam gibi konuşuyoruz.
Болтаем, как друзья. Arkadaş gibi sohbet ediyoruz.
О чем болтаем, дамы? Bugün ne hakkında konuşuyoruz kızlar?
Пока мы тут болтаем, Дженна сидит дома без покер-канала, без МТВ-2, без Univision. Konuştuğumuz gibi Jenna evde, Game Show Network, MTV2, Univision'dan yoksun bir şekilde kalıyor.
Пока мы болтаем, он передаёт им информацию. Şu an biz konuşurken bile olup biteni bildiriyor.
Каждую минуту, что мы сейчас болтаем, Стэфан с Дэймоном приближаются к нам. İkinizin çene çalarak harcadığı her dakika Stefan ve Damon'a bizi bulmaları için dakika kazandırmaktır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.