Sentence examples of "болтаешь" in Russian

<>
Как много болтаешь попусту, Джонни. Hala boş boş konuşuyorsun, Johnny.
Ты слишком много болтаешь! Gerçekten çenen hiç susmuyor!
Ты слишком много болтаешь. Bak, çok konuşuyorsun.
Да ты болтаешь на жаргоне! Argo konuşuyorsun! - Öyle.
Но сейчас-то ты болтаешь. Bak, şimdi konuşuyoruz.
Ты заставляешь смотреть кошмарные фильмы и болтаешь во время просмотра. Beni berbat filmlere götürüyorsun, ve sonra onlar hakkında konuşuyorsun.
Меньше болтаешь - больше узнаешь. Az konuş, çok öğren.
Всегда ты болтаешь, когда на дело идём. Bir işe başlamadan önce hep böyle gevezelik ediyorsun.
Мэтью, что ты болтаешь? Matthew, sen neden bahsediyorsun?
Сегодня ты болтаешь чепуху! Çok boş konuşuyorsun bugün!
Ты слишком много болтаешь, Каллен. Ağzın iyi laf yapıyor, Callen.
Короб, ты много болтаешь! Korob, çok fazla konuşuyorsun.
Сначала ты болтаешь перед ней. Önce kızın önünde boşboğazlık yaparsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.