Beispiele für die Verwendung von "борода растет" im Russischen

<>
Борода была частью твоего лица многие годы. Sakal, yıllar boyu yüzünün bir parçasıydı.
Мой долг растёт, правда, майор? Borcum artıyor, değil mi, binbaşı?
А агенту морской полиции разрешена борода? Bir NCIS ajanı sakal uzatabilir mi?
"Красота Пенни, как наша любовь, растёт с каждым днём". "Penny'nin güzelliği, aşkımız gibi her geçen gün daha da artıyor."
У него были темные волосы и густая борода? Koyu saçlı, fırça gibi sakalı var mıydı?
Это зависит от чувства. Знаете, как растет чувство? Bu biraz da duygularla alakalı, bilirsiniz duyguların büyümesi?
У парня была борода? Adamın sakalı mı vardı?
Джордж так быстро растёт. George çok çabuk büyüyor.
Месье Синяя Борода богат. Efendim Mavi Sakal zengindir.
Эта страна все еще растет. Bu ülke büyümeye devam ediyor.
Усы и борода тоже. Bıyık ve sakallar da.
Она так быстро растет. Şimdi çok hızlı büyüyor.
У него рыжие волосы и борода. Tamam. Kızıl saçları ve sakalı vardı.
Сердце, которое растёт... Hala büyüyen bir kalp.
Это твоя борода?! Bu senin sakalın mı?
Это новшество, да, но её известность растёт. Bu bir yenilik, evet. Fakat ünü giderek artıyor.
Я беру Джулианну "рыжая борода" Мур. Bende Julianne "Kızıl Sakal" Moore var.
Температура градуса и растет. Sıcaklık derece ve artıyor.
Этот Синяя Борода такой отвратительный. Bu Mavi Sakal çok çirkin.
Здесь растёт Ваш сын. Oğlun da burada büyüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.