Sentence examples of "боссу" in Russian

Select source language

Select target language

Он знал - иногда боссу желают смерти. Çünkü patron olduğunuzda bazen öldürülmek istendiğinizi anladı.

Скажите своему боссу, что вам надо выйти. Evet, patronun hakkında ne söyleyebilirsin yürüyüşe çıkmalısın.

Не хочешь объяснить своему боссу, почему он должен платить дважды? Patronuna niye iki kez cam parası ödemesi gerektiğini anlatmak istemezsin herhalde.

Кто-то полный решимости убивать отважился отправить Мистеру Боссу нешуточное послание. Birisi Bay Boss'a bu cinayetlerle bir mesaj yollamak istemiş olabilir.

По-моему, я всё ясно изложил вашему боссу. Patronuna bu konu hakkındaki fikrimi gayet net açıkladım.

Если желаете позвонить моему боссу - вперед. Patronumu aramayı denemek istiyorsanız, buyurun deneyin.

Подумал, мне следует представиться главному боссу. Sanırım, büyük patrona kendimi takdim ettim.

Я позвоню вашему боссу, и узнаю, что он думает по поводу священника, совершившего прелюбодейство. Patronuna bir telefon edeceğim, ve nasıl hissettiğini göreceğim. Şu "Rahipler zina ediyor" şeyiyle ilgili..

Никогда не рано подлизаться к боссу. Patrona yalakalık için asla erken değildir.

Боссу не обязательно знать. Patronun bilmesine gerek yok.

Покажи боссу свою благодарность. Patrona biraz minnettarlık gösterin.

Нам к большому боссу. Büyük patronu görmeye gidiyoruz.

С каких пор ты говоришь это "люблю-целую" своему боссу? Ne zamandan beri patronuna 'sevgiler, kocaman öpücükler' diyorsun?

Тогда тебе стоит позвонить и сообщить моему боссу. O zaman, patronumu arayıp bunu ona söyle.

Новому боссу нужен был кабинет, я отдала ему твой, извини. Yeni patrona bir ofis gerekti; ben de seninkini verdim, üzgünüm.

Идем, расскажем боссу. Hadi gidip patrona anlatalım.

Мы будем не нужны боссу. Patronun da bize ihtiyacı olmayacak.

Передай боссу, мне нужно поговорить с ним. Patronuna onunla konuşmak istediğimi söyle. - Olmaz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download