Sentence examples of "брал" in Russian

Select source language

Select target language

Довольно долго не брал богатых клиентов. Son zamanlarda para ödeyen müşterimiz olmadı.

Я брал засекреченные материалы домой. Gizli dosyalardan birisini eve götürdüm.

Ты никогда ничего не брал. Şimdiye kadar hiç birşey almadın.

Ты брал искусственные цветы, верно? Yapay çiçekleri sen aldın değil mi?

Хартманн сказал, что он брал машину. Hartmann iyi niyetle size arabayı aldığını söyledi.

И он брал твоё пальто? Palto ödünç alıyor öyle mi?

Ты брал бумажник этого человека? Bu adamın cüzdanını aldın mı?

Я не брал ничего. Kimseden bir şey almadım.

Объективно, так как я не брал на себя эту ответсвенность, скорее, не моя. Objektif olarak, ben böyle bir sorumluluk almayı asla kabul etmezdim. Doğru ve hâlâ da öyle.

Я брал в прошлый раз. Senin. Benimkini geçen sefer aldım.

Я не брал займов. Hiç bankadan kredi almadım.

Обычно брал с собой бутылку. Genellikle yanında içki de götürürdü.

А Рэд её у Тэда брал? Red de bunu Ted'den mi aldı?

Людей не грабил никогда, не брал часы... Asla bir vatandaşı soymadım. Kimsenin saatini bile almadım.

Даже не помню, когда он брал меня куда-нибудь. Beni bir yerler en son ne zaman götürdüğünü hatırlamıyorum.

Я не брал печенье. O kurabiyeleri ben almadım.

Первое время, под видом няни я брал соседского ребенка. Bir süreliğine komşularımın bebeklerini ödünç ya da bakma bahanesiyle aldım.

Он не брал много пациентов. Çok fazla hasta kabul etmiyordu.

Я не брал твои резиновые сапоги. Senin botlarını ben almadım, Robert.

Да, никогда не брал ни копейки семейных денег. Ve ailesinden bir gram para almamış olan bir adam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download